-
1 commerçants et artisans
Le dictionnaire commercial Français-Russe > commerçants et artisans
-
2 commerçants et artisans
сущ.Французско-русский универсальный словарь > commerçants et artisans
-
3 artisans et commerçants
Le dictionnaire commercial Français-Russe > artisans et commerçants
-
4 artisans et commerçants
Французско-русский универсальный словарь > artisans et commerçants
-
5 profession
profession [pʀɔfesjɔ̃]feminine noun* * *pʀɔfesjɔ̃1) ( métier) occupationêtre sans profession — gén to have no occupation; [femme au foyer] to be a housewife
2) ( corporation) profession3) ( déclaration) declaration, profession•Phrasal Verbs:* * *pʀɔfesjɔ̃ nf1) occupationquelle est votre profession? — what do you do for a living?, what work do you do?
2) ADMINISTRATION occupation"sans profession" (sur formulaire) (= au chômage) — "unemployed", (femme mariée) "housewife"
3) [opinion, religion]* * *profession nf1 ( métier) occupation; quelle est votre profession? what's your occupation?; embrasser la profession médicale to join ou enter the medical profession; ceux qui décident d'embrasser la profession d'enseignant those who decide to join the teaching profession; exercer la profession d'infirmière to be a nurse by profession; sans profession gén unemployed; ( femme au foyer) housewife; il est bibliothécaire de profession he's a librarian by profession;2 ( corporation) profession; appeler la profession à cesser le travail to call on those who work in the profession to stop work;3 ( déclaration publique) declaration, profession; faire profession de libéralisme/d'anarchisme to profess one's liberalism/anarchism; il a fait profession de défendre cette cause he professed to defend this cause.profession de foi gén declaration of faith; Relig solemn declaration of faith made at the age of 11; profession libérale profession.[prɔfɛsjɔ̃] nom féminin[d'un commerçant, d'un artisan] trade[d'un artiste, d'un industriel] professionquelle est votre profession? what is your occupation?, what do you do (for a living)?2. [corporation - de commerçants, d'artisans] trade ; [ - d'artistes, d'industriels] profession3. [déclaration]faire profession de to profess, to declarefaire profession de libéralisme/socialisme to declare oneself a liberal/socialist4. RELIGION————————sans profession locution adjectivale -
6 un bon à rien
разг.(un bon à rien [или арго à lap, à la(p)pe, à nib])никудышный, никчемный человек; ничтожествоÀ part les commerçants, les artisans, les fonctionnaires, la maréchaussée... et une trentaine de bons à rien qu'on emploie aux basses besognes, tous les habitants du bourg sont vignerons. (G. Chevallier, Clochemerle.) — За исключением торговцев, ремесленников, чиновников, жандармов... и трех десятков прощелыг, которых нанимают на черную работу, все жители Клошмерля - виноделы.
-
7 commerçant
-
8 мелкие торговцы и ремесленники
adjbusin. commerçants et artisansDictionnaire russe-français universel > мелкие торговцы и ремесленники
-
9 еснафство
ср събир association f, confrérie f, corporation f, guilde f, amicale f; la classe des commerçants (des artisans). -
10 corporation
-
11 rtisans
мелкие предприятия по оказанию бытовых услуг | ремесленники -
12 ремесленники и торговцы
ncommer. (социальная прослойка на Западе)(мелкие) artisans et commerçantsDictionnaire russe-français universel > ремесленники и торговцы
-
13 еснаф
м 1. събир ист association f, guilde f, confrérie f; corporation f, amicale des artisans d'une même branche; търговски еснаф guilde de commerçants; 2. (дребен занаятчия) petit artisan m; 3. пренебр homme borné, mesquin m.
См. также в других словарях:
Confédération de défense des commerçants et artisans — Pour les articles homonymes, voir CDCA. La Confédération de défense des commerçants et artisans (CDCA), était un syndicat patronal français s inscrivant dans la tradition poujadiste. Le CDCA avait pour objectif de défendre les petits commerçants… … Wikipédia en Français
Confederation de Defense des Commercants et Artisans — Confédération de défense des commerçants et artisans Pour les articles homonymes, voir CDCA. La Confédération de Défense des Commerçants et Artisans, ou CDCA, était un syndicat patronal français s inscrivant dans la tradition poujadiste. Le CDCA… … Wikipédia en Français
Confédération De Défense Des Commerçants Et Artisans — Pour les articles homonymes, voir CDCA. La Confédération de Défense des Commerçants et Artisans, ou CDCA, était un syndicat patronal français s inscrivant dans la tradition poujadiste. Le CDCA avait pour objectif de défendre les petits… … Wikipédia en Français
Confédération de Défense des Commerçants et Artisans — Pour les articles homonymes, voir CDCA. La Confédération de Défense des Commerçants et Artisans, ou CDCA, était un syndicat patronal français s inscrivant dans la tradition poujadiste. Le CDCA avait pour objectif de défendre les petits… … Wikipédia en Français
Union de Défense des Commerçants et Artisans — L Union de défense des commerçants et artisans (UDCA) est un syndicat professionnel français d inspiration corporatiste fondé par Pierre Poujade en 1953 à Saint Céré (Lot), dont le symbole est le coq gaulois. Historique L UDCA prend la tête d une … Wikipédia en Français
Union de defense des commercants et artisans — Union de défense des commerçants et artisans L Union de défense des commerçants et artisans (UDCA) est un syndicat professionnel français d inspiration corporatiste fondé par Pierre Poujade en 1953 à Saint Céré (Lot), dont le symbole est le coq… … Wikipédia en Français
Union de défense des commerçants et artisans — L Union de défense des commerçants et artisans (UDCA) est un syndicat professionnel français d inspiration corporatiste fondé par Pierre Poujade en 1953 à Saint Céré (Lot), dont le symbole est le coq gaulois. Historique L UDCA prend la tête d une … Wikipédia en Français
Union de défense des commerçants et artisans — Der Poujadismus bezeichnet eine rechtsextreme politische Strömung im Frankreich der 1950er Jahre und gilt als ein Phänomen kleinbürgerlichen Protestes. Namensgeber war Pierre Poujade, der 1955 die Union de défense des commerçants et artisans… … Deutsch Wikipedia
Mutuelle d'assurance des artisans de France — Logo de Mutuelle d assurance des artisans de France Création 1950 Dates clés 1961 : La MAAAF devient MAAF 1992 … Wikipédia en Français
Christian Poucet — (né le 11 novembre 1956 en Espagne assassiné le 29 janvier 2001 à Baillargues, Hérault) a été le secrétaire national de la Confédération de défense des commerçants et artisans (CDCA) et le président de la CDCAE (confédération… … Wikipédia en Français
Christian poucet — (né le 11 novembre 1956 en Espagne assassiné le 29 janvier 2001 à Baillargues, Hérault) a été le secrétaire national de la Confédération de défense des commerçants et artisans (CDCA) et le président de la CDCAE (confédération… … Wikipédia en Français